'Dragon Quest: The Adventure Of Dai' Episode 64 Spoilers: Tense Moments Before The Battle

Dai, Popp, Maam and the others are getting ready for the battle, but they seem to be sharing some intense moments in "Dragon Quest: The Adventure of Dai" Episode 64. The new episode is titled "The Night Before the Battle."

The official promo trailer for Episode 64 is out. As Dai comes with a new attack, Lord Beruk appears and he brings the restored Sword of Dai and other new weapons.

The spirit of the team is high, but Amy and Maam are not their usual selves. Meanwhile, Popp is still struggling to make his Insignia of Avan glow.

As the battle nears, things grow strained in the team.

In the previous episode, Leona, Queen Flora and the others were looking to get Kaglimmer from inside the Cave of Trials. However, they only had 10 hours to get their hands on Kaglimmer. Flora wanted to head back but Leona said they should take their chances.

Leona added they only have two pieces of Mysticite, but if they use Kaglimmer, it should repel the malice of the cave. Moreover, that would give enough time for Queen Flora's evacuation team to get them out of the cave.

"Dai trains with Nova and masters both types of Avan Strash, leading him to create a new attack. Leona and the others search the Cave of Trials to attain Kaglimmer. Popp grows desperate that his Isignia of Avan is the only one which will not glow...?" the official synopsis of Episode 63 read as per Crunchyroll.

The cast of "Dragon Quest: The Adventure of Dai" anime includes Atsumi Tanezaki as Dai, Hiroyuki Yoshino as Killvearn, Kiyono Yasuno as Marin, Kazuhiro Yamaji as Matliff, Yuuki Kaji as Hyunckel, Yui Ishikawa as Amy, Toshiyuki Toyonaga as Popp, Tomokazu Seki as Hadlar, Tomoaki Maeno as Crocodine, Takaya Hashi as Vearn, Takehito Koyasu as Myst-Vearn, Takahiro Sakurai as Avan, Saori Hayami as Leona, Mikako Komatsu as Maam and Takahiro Sakurai as Avan.

"Dragon Quest: The Adventure of Dai" Episode 64 is scheduled for release on Jan. 8. The episodes are streaming in Japanese with English subtitles on Crunchyroll.