The nondescript stretch of asphalt is an unlikely symbol of Brazil's attempt to lift its economy into a new high-tech era.

If officials in the industrial town of Jundiai get their way, it will soon be named Steve Jobs road -- in homage to the late Apple Inc co-founder and a nod to the expected windfall that producing iPads and iPhones here will bring.

Brazil's government has loudly proclaimed a deal it says is worth $12 billion for Taiwanese technology giant Foxconn to produce iPads and build a whole new industry based around screens used in an array of consumer electronics from smartphones to televisions.

But the infamous Brazil cost -- shorthand for the bureaucracy and high taxes that plague business in the country -- is already overshadowing the deal, complicating negotiations with Foxconn over the broader investment plan. The likely need for large state subsidized loans to lure Foxconn also revives concerns about the state's heavy hand in Brazil's economy.

The deal's transformative potential for Brazil is clear -- a home-grown technology industry could move the commodities giant up the value-added chain to join the likes of Taiwan and South Korea, reducing its dependence on manufactured imports from Asia.

Yet critics say Brazil's shallow labor pool and poor infrastructure make it ill-prepared to make the leap to high-end work and that it risks being stuck at the low end -- assembling components designed and made elsewhere. At first, Foxconn will have to fly in most of the key components such as semiconductors, modems and screens from China, as Brazil attempts to raise its ability to produce more of them locally.

We are selling our market very cheaply, giving tax incentives for a company to come and produce something that is already developed in the world market, said Joao Maria de Oliveira, a researcher at the government-linked Institute for Applied Economic Research, or IPEA. It's not something that adds much value and it won't leave much here.

The amount of value added to Apple products by Foxconn's approximately one million workers in China is a mere $10 or so per device, according to a study by researchers at the University of California, Irvine.

Brazil has cut taxes and duties on tablet production in a move that should reduce the retail price by about a third and is phasing in production requirements to foster a local components industry.

Separately, it is in talks with Foxconn on a package of incentives, including priority customs access, more tax breaks and subsidized loans from state development bank BNDES to secure the bigger investment in high-end screens.

It isn't hard to see what's in it for Foxconn, Apple and other foreign companies, including Motorola Mobility Holdings Inc and Samsung Electronics Co Ltd that have expressed interest in making tablets here.

Apple will gain better access to Brazil's voracious consumers, who have faced high prices for its products due to hefty import tariffs, and will create a jumping-off point for other rapidly growing Latin American countries.

Foxconn, the world's largest contract electronics company, with around a third of the global market, would gain a vital foothold in Latin America's largest economy and reduce the risks of having so much Apple production in China.

Producing in Brazil would also give Foxconn and Apple preferential access to Brazil's partners in the Mercosur customs union -- Argentina, Paraguay and Uruguay.

But the Brazil cost raises doubts over whether Apple will be able to make the iPad cheaply enough for the Brazilian market and use it as a major base to export to the United States and Latin America.

Brazil's consumer market is a huge draw for companies such as Apple, but analysts say the domestic industry will likely take years to move beyond assembly to higher-end production.

It will take at least five, six years to create the entire ecosystem there, said Satish Lele, vice president, consulting, Asia Pacific at Frost & Sullivan in Singapore.

I don't think they (Brazil) are ready to support huge growth as far as the electronics sector is concerned.

THE BRAZIL COST

The Foxconn factory near Steve Jobs road is rumored by Brazilian media to already be producing iPhones and is expected to start churning out iPad tablets by December for sale to Brazil's growing middle class. The company, whose main listed vehicle is Hon Hai Precision Industry Co Ltd, has already hired more than 1,000 people in Jundiai, a medium-sized city an hour away from Sao Paulo, to work at a new plant.

Jundiai is planning to build a technology park and nearby towns are also looking to draw more such investment.

We're the BRICs of Brazil, said Carmelo Paoletti Neto, a spokesman for the town, comparing the region to role played the emerging powerhouses Brazil, Russia, India and China on the global stage.

But the starting monthly wage for members of the metalworkers' union in Jundiai is about 1,058 reais ($605) -- nearly double the 2,000 yuan ($315) minimum wage Foxconn paid in China as of last October. Those wage pressures are likely to make it hard for the iPad price to fall any time soon to a range that would give it the mass-market appeal it enjoys in the United States.

Tablet sales in Brazil will jump to 450,000 this year from 105,000-110,000 last year, according to consulting firm IDC, surging to above 1 million next year. That is significant growth -- but the 60 percent of Brazilian households without a computer won't necessarily rush out to buy tablets, cautioned Jose Martim Juacida, an analyst with the company.

The first computer purchase is usually a desktop or a laptop, because a desktop can be shared, he said.

An iPad 2 with 16 gigabytes of memory currently retails for about $1,100 here, more than double the $499 list price in the United States. In Argentina, the same model costs about $950.

Even a cheaper, locally made iPad would be expensive for most Brazilians.

For Taiane Monteiro, a Sao Paulo high school student browsing at a mall, the cost is just too much.

Her price limit? About 500 reais. That's $285.

Foxconn itself acknowledges that Brazil's high costs mean it won't be competitive any time soon with China.

Brazil itself is a very important market among the big countries and also it would serve as a springboard to other South American countries, said Louis Woo, special assistant to Hon Hai and Foxconn founder and Chief Executive Terry Gou.

You can't look at Brazil purely by looking at the labor cost alone, he added.

Gou personally negotiated Foxconn's investment with Brazilian President Dilma Rousseff, who first announced the deal in April on a visit to China. But he has doubts about the efficiency of Brazilian workers.

Brazilians, as soon as they hear soccer, they stop working. And there's all the dancing. It's crazy, he was quoted as saying by the Wall Street Journal last year.

INCENTIVES NEEDED

For Brazil, the big prize from the Foxconn investment is not so much access to cheaper locally produced iPads, but the prospect it will stimulate a cascade of high-tech jobs and investments.

That is where Brazil's poor infrastructure presents a major obstacle. The government is already struggling with big building projects related to the World Cup in 2014 and the Olympics in 2016.

Ships often wait weeks at port to load and unload. Layers of bureaucracy mean importing raw materials can be an obstacle course of seemingly random regulations.

In every five to 10 imports, you're going to have a problem and you're going to have to go down there and spend more money, said Alberto Santos, the sales director of Cromatek, an electronics components company.

He estimates such costs hurt his bottom line by 15 percent.

Virgilio Almeida, the secretary of information-technology at Brazil's science and technology ministry, said six states had presented detailed logistical and human resource plans to Foxconn to attract the main investment.

He said about 1,000 Brazilian engineers were being sent for training in China and the government planned to set up three screen research centers that would help Brazil stay at the cutting edge of the technology.

Most of the cargo related to the industry would be shipped by air, relieving pressure on clogged ports.

The Brazil cost exists, but we can minimize these costs through incentives, he told Reuters.

Other government officials have told Reuters the talks with Foxconn have run into difficulties, partly over the company's demands for incentives.

The expected start date for iPad production was first set by the government for July.

A major incentive for Foxconn is likely to come through support from the BNDES, which Almeida confirmed is in talks with the company and unidentified Brazilian partners. One of those partners may be mining and energy billionaire Eike Batista, Brazil's richest man and one of its flashiest entrepreneurs.

Batista told reporters after a meeting with Rousseff earlier in October that his EBX group would be interested in helping Foxconn set up production in Brazil, although he was mum on details.

What's the most important thing for doing business? Batista asked. Is there a market? There is.

But the BNDES' support -- which Science and Technology Minister Aloizio Mercadante has said is indispensable for the deal -- has raised doubts over how much of the $12 billion figure will come from Foxconn.

The BNDES' lending has risen sharply in recent years, becoming a symbol of the heavy state role in the economy. Critics says its cheap loans distort credit markets, pushing out smaller companies that can't find funding on their own.

Credit winds up going to companies that don't need it and then companies that need it, don't have it, said Alessandra Ribeiro, an economist with Tendencias consultancy in Sao Paulo. We're the ones who pay for that.

(Additional reporting by James Pomfret in Hong Kong; Lee Chyen Yee and Clare Jim in Taiwan; editing by Kieran Murray, Martin Howell and Andre Grenon)

Ipad