KEY POINTS

  • Endeavor continues to make efforts to correct his actions
  • A villain is set to ambush the Todoroki residence
  • "My Hero Academia" Season 5, Episode 18 (Episode 106) is airing Saturday

Izuku Midoriya, also known as Deku, is heading back to his dorm after having dinner at the Todoroki residence. He is accompanied by Bakugou and Shoto. Meanwhile, a villain, who holds a grudge against Endeavor, is set to attack them in "My Hero Academia" Season 5, Episode 18 (Episode 106).

Twitter user Atsushi has shared the synopsis of the upcoming episode titled "The Unforgiven." The episode summary reveals a certain villain will attack the heroes as they head back home.

It remains to be seen if Deku and his friends can take down this threat without Endeavor’s help.

"After having dinner at the Todoroki household, Izuku and the others are going back to the dorms. But then a certain individual blocks their way," read the synopsis of "My Hero Academia" Season 5, Episode 18 (Episode 106).

The official promo trailer of the new episode opens with Endeavor looking at Toya’s photograph placed at the altar. He knows he has been hard on his children because he wants them to become better heroes. However, Shoto and Natsuo feel Endeavor is a toxic father.

The scene cuts to Shoto, Fuyumi, Deku, and Bakugou on the dining table talking about the Todoroki family’s past. Deku notes Endeavor wants to fix things with his family and is willing to make a fresh start.

The next scene shows Shoto’s elder brother Natsuo going out alone while the villain is keeping a close watch on him.

The cast of "My Hero Academia" anime includes Daiki Yamashita as Izuku Midoriya, Nobuhiko Okamoto as Katsuki Bakugou, Yuuki Kaji as Shoto Todoroki, Daichi Endō as Twice, Aoi Yūki as Tsuyu Asui, Eri Kitamura as Mina Ashido, Hiro Shimono as Dabi, Hiroshi Kamiya as Kojiro Bondo, Hiroyuki Yoshino as Present Mic, Kenta Miyake as All Might, Kouki Uchiyama as Tomura Shigaraki, Hitomi Nabatame as Setsuna Tokage, Kosuke Miyoshi as Mashirao Ojiro, Misato Fukuen as Himiko Toga, Tsuguo Mogami as Mr. Compress, Yūichi Nakamura as Hawks and Yūki Shin as Natsuo Todoroki.

Fans can watch "My Hero Academia" Season 5, Episode 18 (Episode 106) online on Crunchyroll and Funimation. The episode will live stream in Japanese with English subtitles Saturday.

‘My Hero Academia’
‘My Hero Academia’ steamXO/Flickr/https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/