Get Listed

IBTimes Spotlight

We Help Businesses Find B2B Service Providers They Can Trust.

Home > Translation Services > Best Translation Services in Dallas, TX 2025

Best Translation Services in Dallas, TX 2025

The Internet made it easier for people to find information, entertaining content and do a quick check on their favorite brands. It is this wide-reaching capability of the Internet that should prompt businesses to avail of translation services to overcome communication challenges to their consumers from around the world.

According to a survey, Asian countries like India, Vietnam and Indonesia, aside from established economies of Japan and South Korea, will drive the need for translated materials in the future. It is driven by the 4-5% growth rate of their economies in recent years. Videos present great potential for translated work. Cisco revealed that 80% of Internet traffic will come from streaming videos by 2021. So, for businesses who make use of video content, now is the time to get a language service provider to help better connect with your audience.

Entrepreneurs and organizational leaders looking for a translation service partner in the Dallas area should read on to find which among these most recommended firms fit their needs.

Best Translation Services in Dallas, TX 2025

Certified Translation Dallas

Certified Translation Dallas provides certified and notarized translation services for legal, immigration, business, academic and medical documents.

Certified Translation Dallas specializes in certified translations for immigration and education documents. Its team of translators holds high qualifications to work on documents like divorce certificates, university transcripts & other school documents and police records. 

It also offers interpretation services. This service provides court-certified interpreters, interpreters for business functions and interpreters for medical appointments to any individual or organization who might need them. 

It specializes in translating between English, Spanish, Italian, Portuguese and French among many others. 

TransNation Translations Inc.

TransNation Translations Inc. is a client's partner for translation & localization, technical writing, bilingual testing, interpretation, subtitling & voiceover talent.

TransNation Translations knows sourcing, creating and delivering translations, interpretation, bilingual testing and technical documentation in all major industries. The company is committed to providing translation services at an affordable price, providing great customer support, quick turnaround for all projects and quality work done by only the highly competent translators.

Founded by Yvonne Stegall in 2002, this language service provider’s translation is among the best across the country. TransNation takes pride in its team of dedicated project managers. They are professionals assigned to be the contact person for every project the company will handle. They are individuals who can dovetail the client’s existing workflow or develop one for them using available technology and TransNation’s experience.

The company’s translators can provide help in translating between over 100 languages. Their work is guaranteed to be of the highest quality due to their eight years of experience managing localization and translation projects. TransNation’s translators work frequently with internal company communications, legal documents, product packaging and marketing collaterals. It also provides desktop publishing to businesses that need it.

TransNation has served the language services needs of Samsung, Terranova, OutMatch, Holmes Murphy and ProColombia.

24 Hour Translation Services

24 Hour Translation Services offers legal document translation, technical translation and notarized and certified translation nationwide.

A dedicated translation service company, 24 Hour Translation serves all the essential integrated language services needed by professionals and businesses. It provides language services its client needs regardless of the type of document to be translated. The company has constantly delivered accurate and top-rated translation work that has helped its clients bridge communication issues all within the specified time frame. 

24 Hour Translation’s approach remains traditional in the sense that it still employs human translators to work on its projects. With this, it provides a personal touch to all client requirements and keeps the quality of its work topnotch. This is in line with the company’s vision of providing quality work every time. 24 Hours Translation believes that human beings are an important factor in keeping accuracy at 99%. 

This Dallas-based company also knows that valuing business relationships is an important ingredient in keeping customers loyal. To maintain its clients, this translation service provides easy access to records, previous transactions, invoices and other important records its clients might need at any time. It also provides great customer support that has yet to be rivaled by others.

24 Hour Translation is known in the Dallas metropolitan area for its English to Portuguese translation service. It is capable of translating documents even in several Portuguese dialects including Brazilian, Angolan and European as it has its in-house native Portuguese speakers to deliver quality translated documents.

This translation service company caters to the needs of businesses in the military, automotive, financial, aerospace, immigration and medical sectors. 

Akorbi

Akorbi is a group of companies specializing in building compassionate human connections through language, technology and workforce solutions.

Akorbi is unique among companies on this list. It is a group of smaller firms specializing in creating worthwhile human connections with the use of technology, language and other solutions. Based in Dallas and Fort Worth in Texas, it helps businesses, employers and customers be connected in over 170 languages. The company offers language services like interpretation, multilingual and technical staffing, and multilingual contact centers with outsourcing capabilities, learning and localization services. 

The company understands that perfection is the name of the game in the field of translation services. It is the reason behind its continuous push to improve itself and be certified by trade bodies. It has received several certifications including the ISO 9001:2015, the ISO 13485:2016, the EN 15038:2006 and the M/WBE Certification. 

On its translation and localization solutions, Akorbi offers a wide range of translation and localization services to help businesses reach a global audience. This service does not only include translation to local language but also ensuring that the translated work takes into consideration the culture and location of the target audience. It provides its clients services like document translation, website localization, automation and machine translation, language process optimization and multilingual content development. 

Akorbi specializes in helping the language service needs of businesses in the information technology, health, financial, legal and marketing sectors.

Type 2 Translate

Type 2 Translate is a professional translation firm that supports projects in over 80 languages.

Type 2 Translate is an online language service provider that continues to believe in the power of human translators in delivering accurate and high-quality translated work. The company sets itself apart with its affordable price tag. It knows and understands the value of money for businesses.

The company provides translation services with the help of a vast network of certified and dependable freelance translators who are all ready to provide quality translations to clients across multiple industries. 

Services offered by the companies include website translation, medical translation, legal translation, document translation, certified translation and text translation among others. It provides translation work in over 80 languages including Dutch, French, Italian, Mandarin, Hindi, Indonesian, Russian and Punjabi.

For inquiries contact us at licensing@ibt.com