Best Translation Services in Houston, TX 2025
A business’s ultimate goal is to expand globally especially that products and services are now sold to almost all countries. But before this could happen, a business faces different problems that are attached to differences in languages.
With the advent of technology affecting almost every line of business, transactions and meetings are now made online. As such, communication plays a vital role in generating sales especially to companies that provide online services.
According to a report, clients prefer to engage with content written in their own language. In fact, 37% of buyers in ecommerce spend more time on websites in their native language. In the United States alone, 20.3% of the population speaks other languages than English.
Having diversity of language in the business world serves as a barrier for both the company and their clients to effectively transact and communicate their terms and agreements. To solve this problem, companies should integrate language solutions into their marketing strategy.
Professional language translations services will help companies enhance their brand visibility, avoid bad reputation and help create more opportunities.
To help companies with their language solutions problems, here are some of the best translation service providers found in Houston, Texas.
Best Translation Services in Houston, TX 2025
The Translation Source
Translation Source is a language services company that has been providing high-quality language solutions in more than 100 languages for almost two decades.
They are experts in translating to and from Spanish, German, Korean, Chinese, French, Portuguese and English, thanks to their ATA-certified translators. They offer the the latest language technology platforms and employ certified linguists and subject matter experts.
They specialize in legal, medical, energy, engineering & manufacturing, government and public information translation. They also offer a comprehensive suite of language solutions such as technical translation, interpretation services, high volume translation, eLearning localization and video localization and voiceover.
The agency is certified with the Standard Guide for Quality Assurance in Translation, Standard Practice for Language Service Companies and Translation Services Standard.
Master Word
Master Word is a woman-owned business that provides various language solutions in and around Houston, Texas. They follow their 5-principle strategy that focuses on peace of mind, precision, performance, profitability and pioneering on their translation services that cover over 100 languages with Spanish, Chinese, German, French and English being the most common ones.
For insurance providers, their ATA-certified translators provide a comprehensive coverage of all their clients’ needs through their Insurance Language Solutions. They also offer interpreting services, workshops for deaf and hard of hearing, translation and training and assessment services.
MasterWord was ranked as Top 50 Globally and Top 14 North American largest language services provider by Common Sense Advisory. Working with over 250 languages and dialects, Masterword has worked with multiple companies in the field of energy sector, financial firms, health and protection, machinery and non-profit organizations including large companies found in the annual list of Fortune 500 companies.
Precise Translation
With over 10 years of experience in the industry, Precise Translation specializes in providing quick and efficient translation services to their clients in various industries that require academic, scientific, marketing and legal translation and interpreting.
Their ATA-certified translators are experts in translating casual, technical and professional content from Spanish, Italian, Chinese, Korean, Arabic, German, Polish, French and English
They are the leading service provider in the Texas area in scientific and pharmaceutical translation. They were also honored with the best acceptance record for the paperwork they submitted to COFEPRIS (Federal Commission for the Protection against Sanitary Risks).
Some of the notable companies they have worked with in the pharmaceutical, medical and legal industry include Takeda, Merck, Alexion, Bristol-Myers Squibb, Terumo, Stryker, CBRE and Colliers International.
The TransLangCo
TransLangCo is a translation services company based in Houston, Texas, that provides industry-specific solutions. They are experts in more than 50 languages which include Spanish, Italian, Polish, French, Russian, Japanese, Chinese and English.
The companies they serve mostly come from the energy, marine and technology, healthcare and finance sector.
TransLangCo translates their clients’ documents with the goal of ensuring that documents are not misrepresented. Their translators are American Translator Association Certified and accredited by the Court Certified Interpreters. They are also certified by the Women’s Business Enterprise.
The company’s main services include professional translation, transcriptions, language classes, certifications and notarizations.
AVC Trans Global
With over nine supported languages, AVC Trans Global is a professional agency that specializes in certified translation. Their translators are native speakers and are fluent in the casual and academic approach of translation, with Spanish, German, Portuguese, English, Russian, and Chinese being the most sought-out languages.
AVC Trans Global is certified by the American Translators Association, Houston Interpreters and Translators Association and Association of International Educators. Their company offers multiple levels of services based on the needs of the clients.
They provide interpretation industry-specific services, degree evaluation, transcreation and copy adaption and audio and video transcriptions to different industries like energy, oil and gas, legal and business and finance sectors. The company also offers notarization and apostille services.